|
|
De onderstaande teksten maken deel uit van het Forum-archief van Ouders Online. Ze werden gepost van 1996 tot 1998. Daarna is een nieuw forum in gebruik genomen, dat u bereikt via de knop forum in de menubalk hierboven.
Wij zoeken Zweedse meisjesnamen. Onze dochter heet Annelie hetgeen een Zweedse naam blijkt te zijn.
Heeft iemand een lijst met Zweedse namen, of staan ze ergens op het net (niet www.babynames.com)?
Roger Boussen
Ik heb het eens nagekeken in mijn Noorse namenboek en daar staat het volgende over Anneli (zonder -e): Anneli is een moderne naam en is afgeleid van Annelise. Bij Annelise verwijzen ze naar Anne (van Anna) en Lise (van Elisabeth).
Het boek staat natuurlijk vol namen, maar hier zijn er alvast een paar : Annika, Anniken, Ingela, Kaisa, Karin, Kersti, Kerstin, Kjerstin, Linn, Maj, Malin, Märtha, Tilda, Ulla. Bij deze namen staat specifiek dat ze Zweeds zijn. Verder staan er in het boek veel Scandinavische namen, maar daar vroeg je niet om. Ik hoop dat dit je wat verder helpt.
Groetjes van Louise.
Hoi Louise,
Wij zijn helemaal weg van Noorwegen en we denken erover om ons kindje een Noorse naam te geven. Weet jij zo een paar leuke Noorse jongens- en meisjesnamen?
takk skal du ha!
Goetjes Karin
Hallo Karin,
Natuurlijk ken ik een heleboel leuke namen, de vraag is alleen of jij ze ook leuk vind! Mijn dochtertje heet in ieder geval Elisabeth Tobine. Ik ben eens gaan zoeken en heb twee Noorse sites gevonden waar het overloopt van de namen:
http://www-open.ssb.no/www-open/litt_av_hvert/fornavn/
Dit is een site met de officiële lijsten van meest gebruikte namen in Noorwegen en de provincies apart genomen.
http://www.sol.no/helse/cgi-bin/navn/navn.cgi
Op deze site moet je aankruisen of je een jongensnaam (gutt) of meisjesnaam (jente) wenst. Daarna zet je de eerste letter in het lege vakje en druk je op "vis navn". Dan krijg je een lijst met namen beginnende met de gekozen voorletter en je krijgt te weten hoe vaak die namen de laatste jaren in Noorwegen zijn gebruikt. Klik je op "søkeside", dan kun je te weten komen hoeveel mensen er met jouw naam in Noorwegen wonen. Heel leuk, vooral als je een beetje Noors begrijpt en dat doe jij wel, leek het me.
Mail me anders eens. Mijn probleem is dat ik nog nooit van mijn leven zelf een mail hebt verstuurd, maar ik zal mijn best doen.
Groetjes, Louise
De gegevens van een Zweeds namenboek (met ISBN, dus te bestellen) zijn te vinden op:
http://www.norstedts.se/books/ord/bok/bos/fornamns.html
Twee adressen met namen zijn:
http://www.genealogi.se/namnnorm.htm
en
http://www.datadux.se/namn/namnuram.htm
Ik heb met Altavista (http://altavista.telia.com/) gezocht op "svenska förnamn"
Paul
Hoi Karin,
Net als jij, ben ook ik helemaal weg van Noorwegen.
Ons jongste kindje kreeg dan ook de Noorse naam KJERSTI.
Ik ben inmiddels zwanger van ons vijfde kindje en het wordt dit keer een jongetje dat de naam TERJE zal krijgen, puur Noors dus.
Als je naar mijn homepage gaat, vind je daar 2 adressen met de meest gebruikte Noorse jongens- en meisjes namen.
Mijn homepage is in het Nederlands, Engels en Noors en vind je op http://www.club.innet.be/~year0340
Je vindt er ook links naar Noorwegen, zeer interessant!
Als je wil, mag je me altijd mailen.
Groetjes van Carine.
Ik heb net een heel uitgebreide lijst gevonden met namen van over de hele wereld - dus ook Zweden en Noorwegen.
Probeer: http://student-www.uchicago.edu/users/smhawkin/names/
Veel plezier en laat nog eens weten wat het uiteindelijk is geworden!
Louise
Nog meer internationale namen zijn te vinden bij de grote Amerikaanse zus van Ouders Online: Parenstoup http://channel.parentsoup.com/babyname/
Wim
Hallo Roger,
Onze dochters heten Marit en Kirsten. De naam Marit heb ik uit een Zweeds boek: "Als de dauw hangt, komt er regen", van M. Soderholm. Het grappige is, dat ik al meer Marits ben tegengekomen die ook uit dat boek gekozen zijn!
Onze 2e dochter heet Kirsten, maar ik geloof dat dat een Deense naam is. Haar 2e naam is trouwens Mara, maar waar dat vandaan komt weet ik niet. Marit's 2e naam is Henrike.
Succes met de naam,
groetjes, Petra
Ik ben vernoemd naar Zweedse kennisen van mijn ouders. Erika Marita.
Succes met het zoeken.
Erika
Mijn broertje heet Ingur. Het is een Keltische naam en ik heb het in 22 jaar nog nooit gehoord. Weet iemand of er nog iemand met die naam rondloopt?
Nicole
Mijn naam is Yelke van Vree.
Deze naam is zelf bedacht, en later ben ik een oud Fries namenboek onder ogen gekomen waarin de naam Jelke staat vermeld. Zijn er mensen die Yelke heten?
Yelke van Vree