home

forum

chat

thema-pagina's

vraagbaken

video

koopjeskelder

surf-tips

snuffelgids

service

colofon

Actueel   Alle leesverslagen

Voorlees-panel: Leesverslagen "Dubbel Doortje" 23 april 2004 In samenwerking met uitgeverij Querido doen we in 2004 een experiment met een voorlees-panel van 10 gezinnen. Elk gezin ontvangt gratis prentenboeken om thuis voor te lezen. In ruil daarvoor schrijven de deelnemende ouders een leesverslag. Deze week: Kareltjes voorleesboek (4-6 jr) Dubbel Doortje (2-6 jr) Rintje ruikt avontuur (6+) Dubbel Doortje door: André Sollie uitg.: Querido leeftijd: 2-6 jr isbn: 90 451 0058 4 prijs: EUR 13,50 Leesverslag van de uitgever Dubbel Doortje is een poëtisch, origineel en bijzonder kleurrijk prentenboek waarin een peuter verbaasd haar eigen lichaam ontdekt. Leesverslagen van ouders Zijn lievelingsboek Het prentenboek kan Mats van 2 in eerste instantie niet boeien. Maar opeens is hij om, en is het steeds: "Nog een keer, nog een keer". Hij wijst naar de platen, moet erom lachen en vertelt erbij. De kleuren en de beesten vindt hij prachtig. Het metrum loopt lekker, het verhaal zelf is leuk, al sluiten opmerkingen over borsten en kutjes wellicht niet helemaal aan bij de interesse van de doelgroep (een jongetje van 2). Dit doet – vind ik – een beetje afbreuk aan het verhaal. Het is wel een boek waar steeds iets aan te ontdekken blijft: nieuwe dingen op de tekeningen, grapjes in de tekst. Dat maakt het leuk om het vaker voor te lezen. Voorlopig is het Mats zijn lievelingsboek, dat is duidelijk. Beetje wonderlijke sfeer Vooraf: ik vind het erg leuk om hieraan mee te mogen doen. Mijn zoontje en ik zijn echte leesbeesten, dus we genieten er zeer van als we een onbekend boek in handen krijgen! Wat Dubbel Doortje betreft: een kleurrijk boekje met een lieve tekst. Sommige woordspelinkjes zijn leuk voor mij als voorlezer, maar zeker nog te moeilijk voor mijn 4-jarige. Beetje wonderlijke sfeer door de abstractheid van de tekeningen. Het boekje werd niet favoriet bij hem. Wel was het af en toe grappig om de verschillende lichaamsdelen samen aan te wijzen en/of erin te knijpen en ze te kietelen. Het idee vind ik wel leuk: het ontdekken van het eigen lichaam door de ik-figuur (Doortje). Al met al was het voor ons best een aardig boekje, maar we werden er allebei toch niet echt door gepakt. Soms ietwat te plastisch Een mooi boek om te zien, met mooie tekeningen, een goede kwaliteit papier en vrolijk vormgegeven. Leuk onderwerp, soms ietwat te plastisch uitgedrukt! Schrijver uit de bocht Het boekje spreekt mij niet aan. Het is geschreven in een kinderlijke taal, gecombineerd met volwassen taal. Ook de illustraties vind ik niet echt sprekend voor kinderen. Ik vind dat de schrijver uit de bocht gaat door bij het benoemen van de lichaamsdelen van het kind al te verwijzen naar hun latere seksuele functie ("borsten, daar doe ik nog wat mee"). Om maar niet te spreken over het gebruik van het woord 'kutje'. Het idee is leuk om kinderen te leren dat ze sommige lichaamsdelen enkel hebben en sommige dubbel, maar de uitvoering vind ik niet geschikt voor kleine kinderen. Dat het boekje in rijmvorm geschreven is, spreekt kinderen meestal wel aan. In dit geval echter is het voor kinderen niet begrijpelijk geschreven. Ik zou het boekje beslist niet kopen. Het enige leuke aan het boekje is dat mijn dochter Dorith heet en ook wel Doortje wordt genoemd. Helaas van mij geen positieve reactie op dit boekje. Een feest voor onze bijna 4-jarige zoon Dubbel Doortje is een meisje dat op verkenningstocht langs haar lichaam ontdekt dat ze wel heel bijzonder is: overal heeft ze er twee van. Armen, benen, dunne darm en dikke darm, enkels, voeten en ga zo maar door. Totdat ze ontdekt dat er ook dingen aan haar lichaam zijn waarvan ze er maar één heeft. Eén neus, één mond, één kin, enz. De ontdekkingstocht langs al die lichaamsdelen zijn een feest voor onze bijna 4-jarige zoon, die alles bij zichzelf aanwijst en er ook nog wat van leert. Waar zít je dikke darm eigenlijk? En die ellebogen en enkels waren ook nog even zoeken. Ook het basale telwerk, 1+1=2, 5+5=10 viel erg in de smaak. Of de essentie (namelijk dat Doortje bijzonder is omdat er maar één van is), ook tot hem doordringt, daar ben ik niet helemaal zeker van. Waar ik wel zeker van ben, is dat een jongensvariant van Dubbel Doortje het hier in deze mannenhuishouding helemaal goed zou doen. Want die typisch vrouwelijke lichaamsdelen waren toch wel erg moeilijk te vinden bij zoonlief.