Off-topic discussies Off-topic discussies

Off-topic discussies

Dendy Pearson

Dendy Pearson

28-12-2018 om 11:16

Vraag voor OND of andere belgen

Ik hoop dat jullie mij op ideeen kunnen brengen, google helpt mij nu niet.

Ik onderzoek al een poosje mijn stamboom, mijn roots liggen voornamelijk rond Bilzen, Maastricht en Luik.
Volgens mijn oude vader verwijst mijn achternaam in het frans naar kolenmijnen. Dat zou kunnen, maar ik heb deze achternaam teruggevonden tot 1650 en toen waren in Belgie toch nog geen mijnen? Ik kan er iig niets over vinden.

mijk

mijk

28-12-2018 om 13:51

Ik kon een google uitdaging niet weerstaan.

En vind deze verwijzing naar start kolenintginning in 15e eeuw https://www.blegnymine.be/fr/un-peu-d-histoire

Dendy Pearson

Dendy Pearson

28-12-2018 om 14:13

Fantastisch

Ongelofelijk, hoe krijg je dit nou tevoorschijn?

kenfan

kenfan

28-12-2018 om 14:41

Nouhou ongelooflijk......

Wiki is your friend:

"In Wallonië werd vermoedelijk al sinds de Romeinse tijd steenkool ontgonnen. In de 13e eeuw duiken de eerste mijnbedrijven op, het ging toen om kleinschalige, primitieve open mijnen. In de 16e eeuw werd er steenkool ontgonnen op betrekkelijk grote schaal en uitgevoerd naar alle windrichtingen, waarmee reeds staal en glas werd geproduceerd. Ook de steenkoolnijverheid en de zware industrie in de omgeving van Luik kwamen in deze periode op"

En als je dan ook nog weet dat een schep une pelle is in het frans, dan kom je toch een heel eind als het jouw eigen achternaam was waaronder je hier ooit schreef en niet die van je wederhelft (of ben ik nu in de war met een andere forumklassieker )

Dendy Pearson

Dendy Pearson

28-12-2018 om 14:50

Kenfan

Nou, ik kreeg het dus niet voor elkaar. Echt niet. Misschien googleblind geworden ofzo, ik heb al veel uitgezocht

En idd, die schep klopt, in combi met kolen dan.

Dank jullie wel

OND

OND

31-12-2018 om 11:50

Er waren wel degelijk al kolenmijnen

(zoals we ons die nu kunnen voorstellen) in de 17e eeuw, in België (of beter: in het gebied dat later bij België ging behoren), ondermeer in de Borinage.

Ik durf te veronderstellen dat er een flink pak informatie nog onontgonnen is (sic) omdat u nog niet de Franstalige bronnen geraadpleegd hebt.
Een Google search met zoektermen à la: "mines de carbon de Belgique"helpt u wellicht weer wat verder...

OND

OND

31-12-2018 om 11:51

"Mines de charbon..."

moet dat natuurlijk zijn.

Ginny Twijfelvuur

Ginny Twijfelvuur

31-12-2018 om 12:03

Wow Kenfan

Dat is eng wat je nu doet.....

OND

OND

31-12-2018 om 14:23

Ik krijg er koude rillingen van!

Ja, soms is de kennis Frans van twaalfjarigen (in België toch) al voldoende om iedereen van de sokken te blazen.
Daar hebben ze in het Frans zelfs een geijkte uitdrukking voor: "rouler une pelle" noemen ze dat daar.
Prettig eindejaar allen.

Reageer op dit bericht

Op dit topic is al langer dan 4 weken niet gereageerd, daarom is het reageerveld verborgen. Je kan ook een nieuw topic starten.