Wat te doen - beugel?? (beetje spoed)

Onze dochter van 11 jaar, groep 8 is vandaag naar de orthodontist geweest voor uitleg over een beugel. 4 weken geleden heeft hij haar gebit onderzocht en verteld dat ze eerst 4 kiezen moet trekken, daarna en tijdelijke beugel, daarna nog een slotjesbeugel.

So far so good.

Vandaag vertelde de orthodontist dat er 2 mogelijkheden zijn:
1)een 'plaatje'voor 6-8 maanden, dat wekelijks aangedraaid moet worden. Hierna de slotjes.

2)een 'spin', een beugel die ze dagelijks zelf aan moet draaien, 4 maanden lang. Daar zal ze meer 'last'van hebben dan 'de plaatjesbeugel'.(zijn woorden)Hierna slotjes. De 'spin'is effectiever/ geeft beter resultaat.De ortho geeft aan deze manier de voorkeur.Hij heeft nogal plastisch aangegeven hoe haar kaak opgerekt gaat worden.

En nu het probleem; dochter wil perse optie 1. (langer, minder last). Man en ik gaan voor het beste resultaat; ze moet er haar levenlang mee doen. Wat is nu wijsheid? Als wij beslissen gaan we aan haar wil voorbij; vind ik moeilijk op deze leeftijd. Als we haar laten beslissen wordt het resultaat minder mooi. Dat laatste kan ze m.i. nog niet overzien.Vind ik ook weer moeilijk.

Morgen moeten we beslissen is afgesproken. (nou lig ik daar niet wakker van; het kan ook best even wachten). Dochter is overstuur, huilen, hoofdpijn.

Bah, ik weet het echt even niet.