
evenzo
18-12-2012 om 15:06
Hoe kan je de ondertiteling weg laten bij de tv?
Onze zoon moet extra Engels oefenen, dit kan bv door BBC te kijken maar ook gewone zenders als we de ondertiteling afdekken, ik dacht dat dit via teletekst kon, maar kon gisteren niets vinden, wie weet hoe dit moet?

Merel
18-12-2012 om 15:17
Jaa
Jee dat is een tijd geleden, maar dat kon ja. Je kon toch een zwarte balk activeren? Ik deed dat wel eens bij spelletjes op tv waarbij ze dan onderin het antwoord lieten zien (wat ik dan ook niet wilde zien om leuk mee te kunnen doen) ik zal eens kijken of ik het hier nog op de teletekst kan vinden, is wel heeeel lang geleden hoor.

Merel
18-12-2012 om 15:27
Gezocht
Ik heb even voor je meegezocht en het schijnt echt iets van vroeger te zijn, teletekst 451, maar die pagina bestaat niet meer. Iemand dacht lollig te zijn en schreef 'ach dan plak je gewoon schilderstape over de ondertiteling heen' maar dat is toch eigenlijk niet zo'n slecht idee? Licht er misschien wel aan wat voor 'n scherm je hebt. Ik heb nog een oude grote tv met glazen beeldbuis, weet niet of het op ander materiaal zou durven, maar een kartonnetje ervoor zetten of iets maken dat je aan de onderzijde kan vast klemmen ofzo werkt natuurlijk ook.

Merel
18-12-2012 om 15:28
Foutje
Jammer dat je geen schrijffoutjes kan verbeteren maar het is natuurlijk. "Ligt er misschien wel aan...." ipv Licht

P
18-12-2012 om 15:55
Beter is het om
dus wel naar de BBC te kijken maar dan MET de Engelse ondertiteling!

skik
18-12-2012 om 16:06
Bbc
Ligt het aan mijn tv-provider of heeft iedereen tegenwoordig ondertiteling bij de BBC? Vreselijk storend bij liveprogramma's, het loopt altijd een paar zinnen achter bij het gesprokene. Niet handig als je je engels wil opkrikken.
skik

Merel
18-12-2012 om 16:30
Dat heb ik niet
Nee Skik, ik heb geen ondertiteling als ik bbc kijk. Wat gek, misschien kan je het ergens uitschakelen? Want het is inderdaad wel ergerlijk als het achterloopt. Om even in te haken op P; je zou dan ook eventueel een leuke dvd kunnen kijken en dan de engelse ondertiteling aan kunnen zetten. Of inderdaad dus de bbc met ondertiteling, maar dan moet ie niet achterlopen zoals bij Skik.

Marit
20-12-2012 om 14:11
Afplakken
Gewoon een stuk paper onderaan plakken.
Succes,
Marit
Verstuurd met de Ouders Online iPhone app.

Rob
21-12-2012 om 19:57
Via afstandsbediening
Als je digitale tv kijkt kan je via het menu van je decoder of instellingen in je tv de ondertiteling aan en uit zetten. Ook bij de BBC. Vaak staat deze op auto of aan waarbij dan altijd de ondertitels het doen als het wordt uitgezonden. Zoals bij BBC
Rob
Verstuurd met de Ouders Online iPad app.