Home » Forum » Help wat is een

Help, wat is een....

20 berichten / 0 nieuw
Nieuwste reactie
Lys Lionne
Help, wat is een....

mumzel???? Wie helpt me om niet als een rasechte NoNo over te komen en verteld me wat het woord "Mumzels" betekend?

Biene M.
Gegoogeld
Ayanna
Vage vliegjes

Binnen de familie zeggen wij altijd, als iemand met zijn hand voor zijn gezicht loopt te wapperen om een (bijna) onzichtbaar vliegje of zo te verjagen: zie je mumsels?

Laurien Witteman
Het is een oud mopje

Mopje:
Een man staat om zich heen grijpend op straat. Een andere man vraagt:
"wat doet u?"
-"Ik vang mumzels."
"Wat zijn dat?"
-"Dat weet ik niet, want ik heb er nog nooit één gevangen."

Groetjes,
Laurien

Ekeim
Mosselen

Wat grappig. Bij ons thuis werd een tijd lang mosselen mumsels genoemd. waraom weet ik niet, mijn man begon er opeens mee toen de kinderen nog heel klein waren.

Ayanna
Vliegende mumsels

Het is een bestaand mopje.... En ik altijd maar denken dat mijn ouders zo origineel waren!

Mamvantwee
Mumsels en kwezels

Bij ons zijn mumsels ook onzichtbare fantasiewezens, net als de kwezels trouwens.
Een beetje te vergelijken met kladden en lurven...waar je je kinderen bij kunt vastpakken.

groet, Mamvantwee

Genista
Kwezel

Een kwezel is een bestaand woord. Volgens Van Dale: overdreven vroom iemand. Ik ken het ook uit een oud liedje (waarvan de betekenis mij nog steeds duister is):
Zeg kwezelken wil-de gij dansen? Ik zal u geven een ei
"Welnee" zo zei dat kwezelken, "van dansen ben ik vrij
Ik kan niet dansen, ik wil niet dansen
Dansen is onze regel niet
Begijntjes en kwezelkens dansen niet"

Genista
Ah, 't is langer en leuker, dat lied

Even opgegoogled:
1.
Zeg kwezelken wilde gij dansen?
Ik zal u geven een ei.
Wel neen ik, zei dat kwezelken,
Van dansen ben ik vrij.
‘k En kan niet dansen,
‘k En mag niet dansen:
Dansen is onze regel niet,
Begijntjes en kwezelkes dansen niet.

2.
Zeg kwezelken wilde gij dansen?
Ik zal u geven een koe.
Wel neen ik, zei dat kwezelken,
Van dansen wordt ik te moe.

3.
Zeg kwezelken wilde gij dansen?
Ik zal u geven een paard
Wel neen ik, zei dat kwezelken,
‘t En is mij ‘t dansen niet waard.

4.
Zeg kwezelken wilde gij dansen?
Ik zal u geven een man.
Wel ja ik, zei dat kwezelken,
‘k Zal al doen wat ik kan.
Ik kan wel dansen,
Ik mag wel dansen:
Dansen is onze regel wel,
Begijntjes en kwezelkes dansen wel.

Mamvantwee
Een kwezel

is ook een zeurkous. Maar ik heb mumzels en kwezels altijd bij elkaar in één adem genoemd.

Biene M.
Zeg kwezelken genista

Is de betekenis je heus duister?

Genista
Biene

Nu niet meer. Maar in al die jaren waarin ik alleen couplet 1 kende, heb ik me al afgevraagd waarom je iemand een ei zou geven om te dansen. Nu ik de hele tekst heb gezien, is het me duidelijk :)

Genista
En biene

Noem je mij nu een kwezelken...? ;-)

emma43
Laurien(ot)

Heb jij een maart 2000 dochter-zoon?
Toen zijn we nog een keer naar een dierentuin geweest met maart2000 kinderen.
Hoe is het nu met jullie?Ik heb ondertussen wel een andere nick.

Groetjes.

Biene M.
Genista

Nou, ge moet toch bijkans wel een kwezelken of begijntje zijn om de betekenis niet te vatten ;-)

Biene M.
Mumzel

Zeg Lys Lionne, heeft iemand hier je al het verlossende antwoord gegeven? Of hebben de mumzels je inmiddels te pakken gekregen? (is mumzel misschien Nederlands voor gremlin?)

Lys Lionne
Tja....

Voor mij is het raadsel nog niet helemaal opgelost ;)) In die zin, ik kan de sneeuw-pop-figuren die ik te zien krijg van kennissen niet rijmen met het woord mumzels. Tenzij mumzels dus idd fantasiefiguren zijn, want je bij sommige sneeuwcreaties moet je wel flink wat fantasie gebruiken om er iets in te zien haha.

Genista
Awel biene

Krijg ik nu een ei van u?

Biene M.
Zunne genista

Gaan we op 30 januari dansen dan?

Genista
Biene

Zeer plezant, zeer plezant... Laat ons daarbij een prinsessenkleedje dragen!

Onderwerp gesloten

Wat leert je kind in groep 1?

En dit is wat je kind al moet kunnen voor hij naar groep 1 gaat: lees het hier.