Off-topic discussies Off-topic discussies

Off-topic discussies

Fleur Mas

Fleur Mas

04-02-2012 om 19:01

In het kader,lekker belangrijk,hellup

Ik hoor nu al enkele weken een liedje op de radio en ik kan het nergens vinden,hoe het heet weet ik niet en wie het zingt ook niet.
Wat ik wel weet is dat het,volgens mij, arabisch ofzo is, het klinkt als moisja,moisja en je hoort op een gegeven moment het publiek meegalmen,wie helpt?

Groet Fleur die er vanavond waarschijnlijk wakker van gaat liggen :-)

mix

mix

04-02-2012 om 19:05

Dankzij dochter

Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego

Fleur Mas

Fleur Mas

04-02-2012 om 19:15

Mix

Wil jij je dochter heel snel een dikke kus geven,wat goed en wat snel,zit al op you tube, helemaal goed!

mix

mix

04-02-2012 om 19:16

Dat

levert een grote grijns op hier ;-)

mix

mix

04-02-2012 om 19:17

gerard joling heeft er een nederlandse versie van hoor ik, dat nummer waar zo'n gedoe om is geweest?

Fleur Mas

Fleur Mas

04-02-2012 om 19:41

Cagaian de jegue

Heb effe het origineel opgezocht,waarschijnlijk niet helemaal goed geschreven,maar die is een stukje langzamer,maar niet slecht,toen heb ik Gerard erbij gehaald,wat een draak van een nummer,vreselijk

Tom haver

schijnt wel een leuke vertalings-cover erop gemaakt te hebben hoorde ik vanmiddag op de radio. Hij mag met de zanger optreden?
Ik vind het wel een lekker deuntje blijft goed hangen. (maar die van gerard joling vind ik verschrikkelijk!)

Maaike

Maaike

04-02-2012 om 23:08

Portugees!

Leuk liedje!

Het is Portugees. Vind ik zo'n sensuele taal!

Hier staat de vertaling naar het Engels:
http://lyricstranslate.com/en/ai-se-eu-te-pego-ah-when-i-get-my-hands-you.html

Marjolein

Marjolein

05-02-2012 om 22:43

Fijn forum is dit toch!

He he, ik vraag me al een tijd af waar het nummer over gaat. Ook weer opgelost ;)

Reageer op dit bericht

Dit forum topic is gesloten, er kan niet meer gereageerd worden.