Home » Forum » Uitdrukkingen

Uitdrukkingen

101 berichten / 0 nieuw
Nieuwste reactie
reina
Uitdrukkingen

In navolging op 'van Puffelen' (zie stukje hierboven) moest ik aan nog meer rare uitdrukkingen denken. Welke gekke kennen jullie en van wie?
Zo zei mijn oma altijd als iemand kribbig tegen haar deed "Bijt me niet, 'k heb ook een hondje in mijn zak!" en mijn meester van de 6e klas, als je iets zei met "ja maar, als ...." "Tja, als m'n tante wieltjes had, was ze een verhuiswagen".
Ik gebruik de uitdrukkingen niet, maar ze liggen wel vaak op 't puntje van m'n tong :-)

branca2
Leuk reina

wij hebben er heel veel.
ik stikte ooit bijna in iets en mijn man had het niet door ik zwaaide en kon niks zeggen door dat er echt wat in mijn keel zat.Hij at dadels en zag mij uit zijn ooghoek zwaaien en vroeg o wil je een dadel?
Dus als er nu iemand zich verslikt is hier de eerste vraag wil je een dadel?

straapwofel is een stroopwafel
"moet er bijna van joelen" als iets verdrietig is.

"verskrikkelijk zo skrikken" als je schrikt na aanleiding van een uitspraak van mijn schoonmoeder.

Misschien niet helemaal wat je bedoelde maar wel echt van die eeuwige uitspraken hier in huis

sonj@
Twee die nu bij mij opkomen...

en regelmatig gebruikt worden:
* dat slaat als een koe op een varken (ipv dat staat als een vlag op een modderschip. Zo was ie toch in het echt, weet het eerlijk gezegd niet eens meer)
* donker langs de rails (als een ander over het onderwerp heen praat/er niet op ingaat op iets wat je wilt bespreken)

Tirza G.
Jaaaaaaaa

dat zegt het water bij Dordt ook!

Op een geringschattend toontje, als iemand langsloopt of iets aangeeft oid zonder iets te zeggen. En Dordt staat voor Dordrecht :-) Als de getroffenen reageert met bijv. een blik of opgetrokken wenkbrauw volgt er: alleen stínkt dat er dan ook nog bij.

Tirza

Lys Lionne
Velen...

Hier zijn er vele uitdrukkingen die al jaren gebruikt worden. Enkele die me nu even spontaan te binnen schieten:
- als een kind gevallen is: kom maar hier, dan raap ik je op.
- Als een kind gevallen is: Is je broek nog heel? Dat been groeit wel weer aan namelijk!
- "Houd je wel de huizenkant?!" ( in het donker zoveel mogelijk stille straatjes enzo vermijden)
- Als iemand op je tenen staan: Staat lekker hè, ik doe het er zelf al xx-jaar mee!

Manus
Van mijn oma....

'Het hipnikkeraatje is over het permanikkeltje geschoten en daardoor werkt het aambeeldje niet meer. "

Manus

Genista
Turf

Op het argument "ja maar als..." dat door velen toch min of meer wordt uitgesproken als "ja maar, as" antwoordt mijn vader (en mijn pake en waarschijnlijk ook hun voorvaderen): "As is verbrande turf."
Sprak mijn zus in dwarse buien wel eens hartgrondig: "nou!" dan was er altijd wel iemand zo welwillend om te antwoorden: "nauw is niet wijd".
Andere uitdrukking voor als iets erg lekker is (bedoeld als groot compliment dus): "Nou, daar kun je beter van poepen dan van een pond spijkers."

Bibi
Genista

Die van de turf ken ik, en die andere ook, alleen was er bij ons nog een toevoeging: Nauw is niet wijd, en knap lastig op z'n tijd ;-)

hasse simonsdochter
Als...

... iemand iets laat vallen: Leg maar neer hoor!

Kaaskopje
Als iets valt

"Last van de zwaartekracht?"

Ank1
Bij ons

Als iemand iets laat vallen "leg het daar maar neer"
Wanneer iemand wat zegt "kan je niet zeggen wat mot je"
Wanneer iemand te veel gedronken heeft "zo dronken als Guus"(naar een oudoom)
"zeg maar is het" zei een oudtante achte iedere zin, en mijn man zegt het nu ook ipv zeg maar.
Als iemand iets zegt wat netgens op slaat "wat heeft dat nou weer met voetballen te maken?"
Volgens mij moeten er vooral uit mijn moeders familie meer zijn, maar daar kom ik nu even niet op, misschiem later.
Ank

Niny
Nog een paar

Als je zo nauw kijkt, kun je nog geen geit houden (als het ergens niet helemaal schoon is).

En als reactie op 'Nou': weet je wat nauw is, met je hoofd in een kachelpijp.

Als je alles wist, kon je met een kwartje de wereld rond.

Niny

ishtar
Van mijn vader

als er lekker gegeten is: "heb je goed gegeten? Kun je lapjes kakken."
de standaard uitroep bij een cadeautje is: "ah, een paard en wagen!" (en die heeft ie dus al eens als surprise gehad)
Als iets heel simpel is: "dat weet een man met 1 arm ook wel."
In de categorie 'vieze praatjes' hebben we nog: "je mag op het randje van m'n bord poepen, als je maar niet spettert" en als iemand een scheet laat: "je bent nog laat open met je strontwinkeltje"

Genista
Scheten

Daar zijn van die hele rijtjes over. Ik ken eigenlijk alleen Friese, maar er zijn vast ook Nederlandse uitdrukkingen voor. Als iemand zegt een wind te ruiken:
Wa 't eerst vernimt, hat 't sels yn 't himd (wie het het eerst merkt, heeft het zelf in het hemd, zelf gelaten)
Wa 't âs twadde rukt hat syn poepert brukt (wie het als tweede ruikt heeft zijn poeperd gebruikt)
Eén Nederlandse schiet me nu te binnen: Wie het het eerst zegt, heeft zelf het ei gelegd.
Een bekende op met name scholen die voornamelijk door het mannelijk gedeelte der bevolking bezocht worden: Als je iets niet goed verstaat en dan "Hè??" roept (in plaats van "wat zeg je", dan is het antwoord: "Of je worst lust!" En op een aantal plaatsen komt daar nog achteraan: "Dan ken je velletjes schijten!"

Genista
"zei"-gezegden

Overigens zijn bij ons ook veel "zei"-gezegden in gebruik, maar dat zijn echt familie-uitdrukkingen. Ook voornamelijk Fries. "Gâng d'r yn hâlde! seit Klaas" = "Op gang blijven! zegt Klaas." (gebezigd bij het leren fietsen) Op heel hooghartige toon: "Afblijven! zegt Beppe" (maar dan ook in het Fries dus)
Dergelijke uitdrukkingen, hebben jullie die ook?

Temet
En hier

Wij hebben er een hoop, volgens mij, althans in mijn familie. De meeste via moeders kant trouwens.
De combinatie 'wat' - 'kun je niet zeggen 'wat mot je' ken ik ook. Bij ons slaat iets als een tang op een varken.
En soms vond mijn moeder het kennelijk niet netjes als we iemand aanduidden met 'hij' (bijvoorbeeld mijn vader, ipv met 'Papa') en dan was de onmiddellijke reactie 'vreet hei, dan kan je bezems schijten'

En verder hoorden wij regelmatig 'Aha! zei de graaf in het Spaans, en hij kuste zijn dienstmeisje' - maar waarom en wanneer - geen idee meer. Ook geen idee wat aha in het Spaans is trouwens ;-)

Groeten,

Temet

Polly Shearman
Als iemand een boer laat

Zeggen wij ( alleen in volwassen gezelschap)

zei zij teder en likte het zaad van haar lippen

MLN
Tante mien

Als iemand iets knoeit op hemd/trui/blouse enz. dan wordt er hier standaard geroepen: de snoeptafel van tante Mien!!!
Tante Mien was een dame met een flinke borstpartij en kon nooit iets eten of drinken zonder een flinke klodder van het één of ander op haar 'snoeptafel' te knoeien.

margje van dijk
Vraag

Mijn vriendin heeft er een die haar oma altijd zei, en ik heb me daar altijd over verwonderd, góh zeg ;-)

Dus mijn vraag: kennen jullie deze?

Oma zei dit als reactie op eten wat niet echt lekker was: "Als is 't niet stijf, 't is werm in 't lijf" (werm = warm).

Haha, ik hoor(de) mijn eigen oerpreutse oma's dit nog niet zeggen.

Of behoor je er misschien niet zo'n on-preutse draai aan te geven als ik nu doe en is het écht iets onschuldigs? ;-)

Margje

margje van dijk
Sorry, typfout:

"Al is 't niet stijf, 't is werm in 't lijf" (werm = warm).

Geen 'als is' dus.

Temet
Doet mij denken aan

Ik moet niet te vaak naar dit draadje kijken, er borrelt steeds meer op.
Ook weer van mijn moeder, als je opmerkt dat het ergens stinkt 'waar het stinkt is het warm!' (dat is overigens nog waar ook).
En bij eten dat er niet meer zo uitziet als het hoort maar nog wel goed smaakt (stuk taart omgevallen, koek gebroken, dat werk) 'waar 't komt is het toch donker' (vaak aangevuld door mijn vader ' en er is ook niet behangen').

En bij het opscheppen van eten 'ach ja, ik kan je beter bedienen dan de pastoor' ('bedienen' is het toedienen van de laatste sacramenten, dus als de pastoor je bedient dan lig je op sterven)

Groeten,

Temet

Clo
Lekker

Als wij vroegen wat we gingen eten zei mijn vader altijd "stront met streepjes".

Bellefleur
Familieuitdrukkingen:

Een Friese: lekker Beppe, sûkerbôle. Als iets heel lekker is.
Alles met mate zei de kleermaker. En sloeg zijn vrouw met de ellestok.
Tegen een boos kind: wat ben je boos! Je ogen zijn er zwart van. Een hele vieze, om iemand zijn plek te wijzen: stront, wie heeft je gescheten. Een opmerking van mijn tante: 'ze is voor de hemelpoort weggehaald'. (dat ging over een kindje dat heel ziek was na haar geboorte).

yadira1980
Pfff..versprekelingen

als je een cadeautje krijgt dat je al hebt: iemand dood maken met een blije mus
als iemand "hartelijk bedankt" voor een cadeautje zegt, volgt standaard :"voor het peper&zout stel..."
kleine cadeautjes wordt standaard mee gerammeld onder het mom "is het lego?" (oudste broer kreeg vroeger 9 van de 10 keer lego)
iets dat weinig oplevert :"dat zet geen doden in de zeik"
ow ja..en mannen die op kantoor werken hebben standaard een "aftershavekoffer" (verspreking van jongste broertje)

Jujube
Hier

In mijn jeugd (omgeving Den Haag) zei men ipv 'Dat slaat als een tang op een varken', 'Dat slaat als een tiet op een slagroomtaart' (ja, heel fijnzinnig).
Als iemand een boer liet, zei mijn oma 'Geef die boer een stoel'.

krin
Dat slaat als een...

tang op een varken, of in de vunzige varianten die wij vroeger gebruikten: als een l*l op een drumstel, of als k*t op een stoeprand.
De graaf lachte bij ons overigens in het Spaans, en vervolgens sprong hij op zijn horloge en keek op zijn fiets hoe laat het was.
Verder kregen wij regelmatig "Ook u, meneer de Attipatti" (?) toegevoegd als we niet meehielpen met bijvoorbeeld tafel afruimen, en was er iets met ene bakker Krum (en alle broodjes vielen um).
Aan "zei-gezegden" hadden we nog: Dat viel mee, zei de arts, en viel met het lijk van de operatietafel, of: dat viel mee, zei de kok, en viel met de gangtrap in zee.
En dan nog de evergreens: als hadden komt, is hebben te laat (als iemand zeurt) en commandeer je hondje en blaf zelf (als iemand je iets opdraagt ipv netjes vraagt).

Silone
Waarheid

Bij een waarheid als een koe:
"Het is een feit
dat de koe meer schijt dan de geit
als de geit dat had geweten
had ie vast wel meer gescheten."

Als voor we voor de zoveelste keer vroeger wat we gingen eten zei mijn moeder: "Siepelsop met keersevet"

Corleone
Belgie

Bij ons: Wat weet jij nou van landbouw op zee?

of: Laat het denken maar aan de paarden over! Nooit begrepen waar dit vandaan komt (maar wel heel nieuwsgierig)

albana
Eten en boeren

als wij vroegen thuis wat we zouden eten zei mijn moeder: 'wijsneusjes met watjes' en nu zeg ik ook tegen de kinderen dat we wijsneusjes met watjes eten.
voor boeren die ontsnappen zeggen wij : 'geef die boer een stoel'. en voor scheten die ontsnappen vragen we welke boer z'n mestkar nu weer heeft uitgereden en dan maar raden).
ik geloof dat die laatste 2 meer plaatselijke uitdrukkingen zijn dan familie-uitdrukkingen. Velen op mijn werk kennen ze ook....
groeten albana

Corleone
Opgelost

fantastisch! weer een mysterie opgelost :-))

Mareld
Dat paard met dat grote hoofd....

daar wilde ik net wat over schrijven, maar dat is niet meer nodig....;-) Mijn vader zegt dat regelmatig. En als je iets doms doet, ben je een oedeldoedel. Geen idee waar dat vandaan komt, googlen leverde ook weinig op (ja heel veel in het Duits, en iemands nickname op habbo).

Pagina's

Onderwerp gesloten

Wat leert je kind in groep 1?

En dit is wat je kind al moet kunnen voor hij naar groep 1 gaat: lees het hier.