Het forum van Ouders.nl is een online community waar iedereen respectvol met elkaar omgaat. Het forum is er voor ouders met vragen over opvoeding, ouderschap, ontwikkeling, gezondheid, school en alle andere dingen die je als ouder tegenkomt in het leven.
14-01-2011 om 15:44
Via OOL ben ik al aan een uitstekende vertaalster Engels gekomen, en nu heb ik met bloedspoed een native speaker Frans nodig voor een vertaling.
Even concreet: ik zoek een franstalig persoon die als vertaler Nederlands/Frans werkt en mij dus ook gewoon kan factureren (geen zwartwerker). Het gaat om een vertaling vanuit het Nederlands van een presentatie van een grote klant van mij. De klant moet de presentatie in Frankrijk gaan houden. Moet dus uitstekend worden vertaald, anders raak ik een klant kwijt. Wie weet iemand?
14-01-2011 om 21:42
Voor de toekomst
Kijk eens bij proz.com
Daar staan echt heel veel professionele vertalers ingeschreven.