Keramiek lijm of lak?

Vorig jaar heb ik een leuk mozaieken buitentafeltje (met stoelen)gekocht. Niet geglazuurd, maar ingelegd in steen of beton ofzoiets. Aan het begin van de herfst merkte is dat de steenlaag niet goed bestand is tegen water en vorst, en toen heb ik m wel buiten gehouden, maar bedekt met kranten en plastic erover.
Ik zag van de week dat dit wel heeft geholpen, maar dat de laag waar de steentjes in liggen her en de toch wat los laat. Wat kan ik er over heen smeren (bijv. doorzichtige lijm of lak ofzo) zodat e.e.a. weer goed vast komt te zitten? Iemand ideeen of ervaring?