Ouderwets namendraadje!
Man en ik komen er niet uit, een stoere naam voor onze tweede zoon. Wat het extra lastig maakt: ik houd van ouderwetse Hollandse namen (Bram, Barend, Tom, Ben) en hij van oa Bijbelse (Jonah, Job) en nogal aparte namen (Spijker??). Verder moet de naam goed uit te spreken zijn voor onze Engels- en Duitssprekende familieleden (dus geen ij/ei/eu erin, liever geen y, want dat wordt uu in 't Duits...). Een beetje klankecht dus. En tenslotte mag het van man geen top-10-naam zijn. Lastig, want die vind ik vaak mooi (Sam, Tom, etc).
Ik ben op zoek naar zoveel leuke jongensnamen om op m'n lijstje te zetten! Wie helpt?
Valkyre
Ja maar guinevere
Dan zie ik onze oude dikke zwarte kater van vroeger voor me...
)
Rafelkap
Mijn zoon heet ook Maarten, hoe heet je andere zoon? Nieuwsgierig naar wat jij had bedacht.....
Verstuurd met de Ouders Online iPhone app.
Eens met je man
Nog een hart onder de riem van je man, Morris vind ik ook niet geweldig. Ik denk of aan roken of aan ik zal je mores leren.
Liora o.t.
Een soort Woody dus eigenlijk? 
Oh cobi
Ben het zo met je eens....
Groot Robin van Sjoerd Kuyper fan....
Er is altijd wat inderdaad! Ik ben het draadje begonnen om ideeen te krijgen, en verder gaan we gewoon op onze eigen smaak af. Ik vind het wel heel leuk te lezen met welke suggesties mensen komen trouwens; ik kijk elke dag of er nog reacties zijn!
Sommige suggesties vind ik geweldig (Siem), maar als ik dan bedenk hoe de Duitse familie dat gaat uitspreken, brrr... Met de Amerikaanse familie houd ik wat minder rekening; die doen wel hun best om het goed te doen. 
Man heeft ook een lijstje gemaakt intussen! Heb het nog niet gezien. Ik heb een hele lange lijst; we gaan eerst maar eens eruit filteren wat we niet beiden acceptabel vinden. Er is nog tijd!
Valkyre
Madelief
Die heb ik eerder in dit draadje verklapt. Begint met een T.
eigenlijk spijt van te noemen, maar ach wie leest dit..
Was deze al genoemd?
Paul. Kan in alle talen. Bijbels. Kort. Redelijk stoer.
En anders of Frank of Frans (Franciscus). Ben en Casper vind ik ook leuk en internationaal bruikbaar.
Moeilijk hoor, ben blij dat ik daar niet meer over na hoef te denken .
Engeltje
Louis
Hoi,
ik vind Louis zo mooi.
Het is wel erg Frans, maar met Amerikaanse tongval klinkt het prachtig [met dank aan L. Theroux].
Maar eh, verder ongeveer ales wat je NIEt wilde - sorrie :?
Is Sem al langs gekomen?
Juist
Louis. Mooie naam. Mooie betekenis. Zeer internationaal.
Eerste powow gehad
...en erg moeten lachen om 's mans eerste reactie op een aantal namen. Een van zijn lijstje heb ik afgeschoten (Dobbe). Ik riep meteen: hallo kroket! Man had maar een kort lijstje, en daar is vooralsnog weinig van gesneuveld, en meestal ook niet omdat ik het niet mooi vond, maar omdat hij het bij nader inzien toch maar niet wilde oid (te populair in D, lastig uit te spreken, weetikveel).
Van mijn inmiddels ellenlange lijst zijn er wel meer gesneuveld, voornamelijk door wat ik weleens gekscherend zijn "spaakgebek" noem - hij komt uit een regio waar ze de r niet uitspreken. -er aan het einde klinkt dan meer als -a (dus Helga ipv Helger!) Daarom zijn algesneuveld:
Ernst, Seger, Per, Bor, Birger, Helger, Siert, Asher, Ocker, Wander, Rorik, Ivar, Nardo.
Verder wordt de s meer een z in het duits, dus Siem en Samson worden het ook niet.
Olof spreekt hij meer uit als Oloef, brrr. Bij Dax dacht hij aan het dier (een das) of aan een teckel (Dachshund).
Waar ik erg om moest lachen waren zijn onmiddelijke reacties:
Luuk - (doet Darth Vader met een duits accent na
LUKE, I AM YOUR FAZZER!
Remo - klinkt als een margarinemerk (huh?)
Rem - squeeeeek
Igor - bring mir das Gehirrrrrrn, Igor! (uit het monster van Frankenstein)
Gelukkig is er nog een mooi rijtje van 12 namen over, waarin de friese en scandinavische namen ongeveer gelijk opgaan met de oudhollandse/germaanse namen, en een paar wat modernere namen. Er staat nog 1 zeer bijbelse naam op: Jakob. Met een k, op z'n duits.
Maarrr we zijn er dus nog niet uit (hoeft ook nog niet, we worden nu steeds enthousiaster in onze zoektocht!). We zijn nog op zoek naar de ultieme ouderwetsche hollandsche naam. Nu op ons lijstje: Barend, Mannes, Benk. Wie biedt meer?
Valkyre
Oh ja
"Nardo" komt uit een opera van Mozart. Pompompom.... Helaas (nog) geen andere romantische helden uit de muziek of literatuur kunnen vinden wiens naam me beviel (Heathcliff, Armando, William... Nee.)
Valkyre
En ook geen
Wolfgang (roepnaam Wolf?) of Amadeus dus.
Valkyre
Tristan
Niet super Nederlands, maar wel overal uitspreekbaar. En ik ken een Tristan die de naam naar mijn idee een positieve waarde heeft gegeven
Tristan
Stond op het lijstje, maar de betekenis is "triest, verdrietig"... Toch maar niet.
Valkyre
Nederlands
uit mijn omgeving en zo uit het hoofd: Guus, Teun, Quint, Hidde, Joop, Arend, Koos, Alexander, Lukas, Jop, Bart, Victor.
Ik moet nu weer naar beneden
Dan nog 1
Of 4
Jos Josha Yosha Joshua
Marten
Marten, Tom, Maarten, Thom, Jop, Thomas, Jan, T☺m...
Oja
en Roel (of Roeland) en Gijs, Thijs, Mathijs. Over Maarten waren we het hier toch al lang eens ?
Over oe en ij en ei
Roel wordt in D "reul", en een ij of ei wordt "ai" (Thais, Taimen, Gaais/ Kais?)
We hebben het lijstje intussen teruggebracht naar een stuk of vier echte kanshebbers, en nog een paar waarover we twijfelen. Meest degelijke, ouderwets klinkende namen, die desondanks niet zo veel voorkomen. (Ook wel duitse, scandinavische en friese namen). Blijft lastig hoor! Maar de zoektocht is leuk.
Als ik zeg: we zoeken ouderwetse namen, bedoel ik ook echt opanamen (Darius, Mannes, Benk, Barend, zoiets). Roel vind ik dan alweer wat aan de gewone kant. Tja. Er zijn vast veel mensen die een hekel hebben aan ouderwetse namen, maar ja...
Valkyre
Opanaam
mijn opa heette Dominicus. Te verkorten tot Domien (want die Duitse 'u' wil je vast niet.
Berber
Ach ja.. ) De 'mijne' zie ik wel vaker
Nog wat inspiratie
Wiep
Wicher
Wichert
Bart
Bertram
Evert
Han
Harm, Harmannus, Corneel, Corne (met streepje op e), Tiemen, Warner, Fenno, Fred, Pieter
Harmannus
dat wordt Harmannoes.
Ik vond Corneel of Corné ook leuk voor een jongen, maar man was het daar totaal niet mee eens
Rijtje
Misschien al voorbij gekomen, kon het niet onthouden:
Gosse, Pier, Jan, Piet, Klaas, Kees/Cees, Jacob(us), Wiggert, Dirk, Koen, Anne, Roel, Krijn, Wiebe, Eelke, Hendrik, Herman, richard, Elco, Albert, Jelle, Teun, Willem, Gert-jan, Geert, Gerrit, Corné, oscar, roland, ronald, robert, rudolf, Ben, Jaap, Menno, Bart
Thijmen, Ingmar, David, Daniel, Micha (ook bijbels), Anton
(hopelijk nu in het goede draadje)
o, de ij-klank niet. Ik geef het op
Hongaars dan?
Imre, dat vind ik een hele mooie naam, lijkt me in het Duits en Engels ook nog wel goed uitspreekbaar.
skik
Ook hongaars
en komt weinig voor, Sandor