Waar moet ik heen met kind en nieuwe vriend?

Sinds een half jaar heb ik een nieuwe vriend, vijftigplusser zonder kinderen. Zelf heb ik een dochter van bijna elf. Nu iedereen plannen voor de zomervakantie aan het maken is, vraag ik me af wat wij in hemelsnaam zouden kunnen gaan doen; ik bedoel: we zijn drie doelgroepen die het naar hun zin moeten hebben...

Zelf ben ik die twee weken per jaar heel erg van non-actief: hotel, zwembad, zee, goed boek en een kind dat het naar haar zin heeft, meer hoef ik niet. Opladen, ik werk namelijk nogal hard. Ben bang dat dat niet het ideaal van mijn vriend is, weet het eigenlijk wel zeker. Iemand ervaring hiermee? Anyone?